Top-level folders inside the Shared Workbooks folder must be created by Plutora Support.
Once a folder has been created at the top level, anyone with permissions can create a subfolder inside that folder.
Add a Folder inside a Shared Workbooks Subfolder
To create a subfolder inside a top-level Shared Workbooks folder: